法律分析：交通保险公司在理赔过程中需要确定保险事故的责任方，即哪一方负有事故的责任。具体判断方法包括以下方面：
一、道路交通法规判断。根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法规，交通保险公司可参考各项规定，并结合实际损失情况，判断事故责任方。
二、事故现场勘察和证据收集。交通保险公司可委托专业的事故勘查人员前往现场勘查、拍照记录等，对现场物证以及相关证据进行收集，进一步判断事故责任方。
三、保险合同约定。保险合同中针对事故责任的约定也可以作为交通保险公司判断事故责任方的依据。
法律依据：
1、《中华人民共和国道路交通安全法》;
2、《中华人民共和国保险法》;
3、《中华人民共和国合同法》。
综上所述，交通保险公司在理赔过程中需要综合考虑道路交通法规、现场勘察及证据收集，以及保险合同的约定等因素，判断保险事故的责任方。